1er decembre

Boston Bruins 5 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 39 - 35
PP: 2 of 10 (22 shots), Passing:51/58=87 %, Challenges:48/48=98 %
PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:56/71=78 %, Challenges:52/59=86 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 864198 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:19 0-1 Kristopher Letang [3] (Matt Lashoff)
11:54 1-1 Glen Murray [8] (Wade Redden, Andrew Ference)PP
15:41 1-2 Jason Spezza [13] (Jani Rita, Tyler Kennedy)
------------------------------------------------------------
21:19 2-2 Henrik Sedin [16] (Wade Redden, Andrew Ference)PP
28:19 3-2 Patrice Bergeron [8] (Wade Redden, Brooks Orpik)
36:09 3-3 Miroslav Satan [12] (Jordan Staal)
------------------------------------------------------------
48:23 4-3 Glen Murray [9] (Peter Schaefer)
49:14 4-4 Sidney Crosby [15] (Ryan Whitney)
50:07 5-4 Henrik Sedin [17] (Patrice Bergeron, Milan Lucic)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:26 Jeff Taffe (2 min for slashing)
10:33 Sidney Crosby (2 min for slashing)
12:41 Tyler Kennedy (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:35 Ruslan Fedotenko (2 min for slashing)
24:29 Petr Sykora (2 min for hooking)
31:38 Jeff Taffe (2 min for tripping)
33:39 Glen Murray (2 min for hooking)
36:17 Milan Lucic (2 min for roughing)
39:08 Jeff Taffe (2 min for roughing)
39:08 Andrew Alberts (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:36 Alex Grant (2 min for hooking)
45:44 Matt Lashoff (2 min for hooking)
51:43 Marco Sturm (2 min for elbowing)
54:19 Keven Veilleux (2 min for hooking)
56:29 Sidney Crosby (2 min for hooking)
56:55 Sergei Gonchar (2 min for roughing)
56:55 Glen Murray (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 0 1 0 0 0 0 2 -1 6.20 5
R Glen Murray 2 0 3 2 0 0 4 0 16.50 10
R Michael Ryder 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.00 6
R Patrice Bergeron 1 1 5 3 0 0 0 2 23.10 9
C Petteri Nokelainen 0 0 1 0 0 0 0 -1 5.30 6
C Chuck Kobasew 0 0 2 1 0 0 0 0 10.10 7
C Brandon Bochenski 0 0 3 2 0 0 0 -1 17.20 7
C Henrik Sedin 2 0 3 3 0 1 0 2 20.40 9
L P.J. Axelsson 0 0 0 2 0 0 0 -3 15.10 6
L Peter Schaefer 0 1 1 0 0 0 0 0 9.50 7
L Marco Sturm 0 0 3 3 0 0 2 -1 17.30 7
L Daniel Sedin 0 0 3 2 0 0 0 2 21.10 8
D Andrew Ference 0 2 2 2 0 0 0 0 22.00 8
D Andrew Alberts 0 0 1 3 0 0 2 -3 15.10 7
D Brooks Orpik 0 1 3 7 0 4 0 1 29.30 9
D Mark Stuart 0 0 5 3 0 2 0 0 18.30 9
D Aaron Ward 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.20 6
D Wade Redden 0 3 5 1 0 0 0 1 25.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 31 0 0 60.00 7
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jani Rita 0 1 1 0 0 0 0 -2 4.40 6
R Pascal Dupuis 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 6
R Petr Sykora 0 0 2 1 0 0 2 2 17.10 7
R Jason Spezza 1 0 2 3 1 0 0 1 20.20 8
C Keven Veilleux 0 0 1 0 0 0 2 -2 4.40 5
C Nick Foligno 0 0 1 0 0 0 0 1 9.40 6
C Jordan Staal 0 1 4 1 0 0 0 2 20.20 8
C Sidney Crosby 1 0 6 1 0 0 4 0 24.10 8
L Tyler Kennedy 0 1 1 0 0 0 2 -2 4.40 6
L Jeff Taffe 0 0 2 2 0 0 6 0 6.20 7
L Ruslan Fedotenko 0 0 4 1 2 0 2 1 20.40 7
L Miroslav Satan 1 0 4 1 0 0 0 2 21.00 9
D Alex Grant 0 0 0 1 0 0 2 0 8.50 6
D Matt Lashoff 0 1 0 5 0 0 2 1 20.30 9
D Ryan Whitney 0 1 1 1 1 0 0 0 29.10 9
D Brian Lee 0 0 1 1 0 0 0 -1 8.10 6
D Kristopher Letang 1 0 3 2 0 0 0 2 25.40 10
D Sergei Gonchar 0 0 5 1 0 0 2 0 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 5 0 34 0 0 59.00 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Glen Murray
2nd star: Patrice Bergeron
3rd star: Henrik Sedin

Notes for Boston Bruins:
-Andrew Ference notched his 10th assist of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Tyler Kennedy notched his 10th assist of the season.
-Sidney Crosby scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 1( 16) , Wilkes-Barre Penguins 2( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 WIL Nathan Smith (Jonathan Filewich, Darryl Sydor)
1-1 PRO Dennis Wideman (Vladimír Sobotka, Shawn Thornton)
1-2 WIL Matt Cooke (Darryl Sydor)

Goalies: Tuukka Rask - Dave Brown

Washington Capitals 3 , Buffalo Sabres 0
Shots: 29 - 18
PP: 1 of 8 (16 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:25/43=56 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:66/85=77 %, Challenges:20/40=48 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 894222 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:09 1-0 Sergei Fedorov [7] (Alexander Semin, Chris Clark)
15:54 2-0 Nicklas Bäckström [9] (Viktor Kozlov, Alexander Semin)PP
------------------------------------------------------------
21:48 3-0 Boyd Gordon [4] (Nicklas Bäckström, Mike Green)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:42 Clarke MacArthur (2 min for hooking)
11:59 Craig Rivet (2 min for roughing)
11:59 Michael Nylander (2 min for roughing)
15:17 Maxim Afinogenov (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
32:27 Clarke MacArthur (2 min for hooking)
35:21 Andrej Sekera (2 min for hooking)
38:29 Adam Mair (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:08 Clarke MacArthur (2 min for holding the stick)
54:07 Craig Rivet (2 min for tripping)
56:06 Toni Lydman (2 min for hooking)
56:56 Chris Clark (2 min for roughing)
56:56 Henrik Tallinder (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Eric Fehr 0 0 0 1 0 0 0 0 7.40 6
R Boyd Gordon 1 0 1 1 1 1 0 1 14.40 6
R Chris Clark 0 1 3 0 1 0 2 1 16.30 7
R Viktor Kozlov 0 1 3 0 1 0 0 0 21.10 7
C Keith Aucoin 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
C Nicklas Bäckström 1 1 2 2 0 3 0 1 20.00 8
C Michael Nylander 0 0 4 0 1 0 2 0 18.20 7
C Sergei Fedorov 1 0 1 1 1 1 0 1 13.50 7
L Brooks Laich 0 0 2 0 2 0 0 0 7.50 6
L Matt Pettinger 0 0 2 1 0 2 0 1 13.10 7
L Alexander Semin 0 2 2 0 1 0 0 1 20.20 7
L Alexander Ovechkin 0 0 5 3 1 2 0 0 18.40 7
D Mike Green 0 1 0 1 2 1 0 1 13.10 6
D Ben Clymer 0 0 3 0 1 0 0 0 17.20 7
D Milan Jurcina 0 0 1 7 2 7 0 1 26.30 9
D Shaone Morrisonn 0 0 1 0 0 0 0 1 13.20 7
D Tom Poti 0 0 5 0 1 1 0 1 21.30 7
D Brian Pothier 0 0 2 2 3 2 0 0 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 0 0 18 0 0 60.00 10
G Frédéric Cassivi 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
R Jason Pominville 0 0 1 2 3 2 0 0 20.30 7
R Maxim Afinogenov 0 0 0 0 0 0 2 -2 14.30 4
R Ales Kotalik 0 0 3 2 1 3 0 0 19.10 6
C Marek Zagrapan 0 0 1 0 2 0 0 0 7.00 4
C Adam Mair 0 0 0 0 1 1 2 0 12.00 5
C Daniel Paillé 0 0 3 1 1 1 0 -1 13.20 7
C Paul Gaustad 0 0 2 1 3 1 0 -1 20.40 4
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 0 0 6 0 7.00 5
L Derek Roy 0 0 2 1 1 1 0 0 13.30 7
L Jochen Hecht 0 0 3 2 4 4 0 -2 20.20 6
L Thomas Vanek 0 0 2 1 1 1 0 0 12.40 5
D Andrej Sekera 0 0 1 0 0 0 2 0 14.00 6
D Henrik Tallinder 0 0 2 0 1 0 2 -2 23.50 6
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 2 4 0 21.10 6
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 5
D Jaroslav Spacek 0 0 2 1 0 1 0 -2 25.00 6
D Toni Lydman 0 0 0 1 0 1 2 0 21.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 26 0 0 60.00 7
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: José Theodore
2nd star: Nicklas Bäckström
3rd star: Sergei Fedorov

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Semin notched his 10th assist of the season.
-Chris Clark notched his 10th assist of the season.
-Nicklas Bäckström has marked a new career high in points with 19 points.
-Viktor Kozlov notched his 10th assist of the season.
-Boyd Gordon ended his 7 game point drought.
-Alexander Ovechkin had his 11 game point streak snapped.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 8( 27) , Rochester Americans 2( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Donald Brashear (Matt Bradley, Alexandre Giroux)
2-0 POR Donald Brashear (Alexandre Giroux)
2-1 ROC David Svagrovsky (Éric Castonguay)
3-1 POR Donald Brashear (Alexandre Giroux)
4-1 POR Jeff Schultz (Quintin Laing, Grant Potulny)
4-2 ROC Dylan Hunter (Jonathan Lehun)
5-2 POR Owen Fussey (Tomas Fleischmann)
6-2 POR Donald Brashear (Sasha Pokulok)
7-2 POR Grant Potulny (Brian Maloney)
8-2 POR Josef Boumedienne (Grant Potulny)

New York Rangers 8 , New York Islanders 3
Shots: 27 - 29
PP: 1 of 6 (9 shots), Passing:57/75=76 %, Challenges:33/36=89 %
PP: 2 of 3 (5 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:33/42=76 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 893620 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:12 1-0 Milan Michalek [11] (Phil Kessel, Olli Jokinen)
08:44 1-1 Bill Guerin [12] (Josef Vasicek)PP
17:09 1-2 Freddy Meyer [3] (Doug Weight, Richard Park)PP
17:44 2-2 Zdeno Chara [6] (Brandon Dubinsky, Michael Del Zotto)
19:24 3-2 Devin Setoguchi [6] (Paul Mara, Olli Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
33:46 4-2 Ryan Kesler [4] (Michael Blunden, Devin Setoguchi)
35:56 4-3 Richard Park [6] (Shawn Bates, Mark Katic)
36:11 5-3 Devin Setoguchi [7] (Zbynek Michalek, Chris Drury)
------------------------------------------------------------
40:52 6-3 Milan Michalek [12] (Zdeno Chara)
42:05 7-3 Marc Savard [10] (Chris Drury, Zbynek Michalek)
49:01 8-3 Marc Savard [11] (Michal Rozsival, Chris Drury)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:56 Shawn Bates (2 min for tripping)
07:06 Zdeno Chara (2 min for hooking)
15:49 Chris Drury (2 min for hooking)
18:44 Jon Sim (2 min for high-sticking)
19:58 Bryan Bickell (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:18 Shawn Bates (2 min for roughing)
26:48 Sean Bergenheim (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
43:44 Richard Park (2 min for tripping)
51:36 Brendan Witt (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Hollweg 0 0 1 0 0 0 0 1 9.20 6
R Michael Blunden 0 1 0 0 0 0 0 1 10.10 7
R Devin Setoguchi 2 1 3 1 0 0 0 3 15.40 10
R Phil Kessel 0 1 4 1 0 0 0 1 19.50 7
C Kyle Beach 0 0 0 0 1 1 0 1 9.20 6
C Ryan Kesler 1 0 1 3 0 3 0 1 15.10 8
C Chris Drury 0 3 2 0 0 0 2 2 15.30 8
C Olli Jokinen 0 2 4 3 0 0 0 2 20.00 8
L Brandon Dubinsky 0 1 0 0 0 0 0 1 10.20 7
L Bryan Bickell 0 0 2 0 1 0 2 1 9.30 7
L Marc Savard 2 0 5 0 0 0 0 2 19.40 9
L Milan Michalek 2 0 7 3 0 1 0 2 20.50 10
D Michael Del Zotto 0 1 0 0 0 2 0 2 12.00 6
D Michal Rozsival 0 1 0 0 0 1 0 3 19.00 7
D Paul Mara 0 1 0 0 0 0 0 1 27.40 8
D Marek Malik 0 0 0 1 0 0 0 1 12.00 6
D Zbynek Michalek 0 2 0 2 0 0 0 2 21.00 8
D Zdeno Chara 1 1 1 2 0 1 2 3 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 26 0 0 60.00 7
G Antoine Lafleur 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sean Bergenheim 0 0 1 0 0 0 2 -1 8.20 4
R Richard Park 1 1 1 0 0 0 2 -1 15.20 6
R Bill Guerin 1 0 3 2 0 1 0 -1 16.10 7
R Trent Hunter 0 0 0 1 0 0 0 -3 20.00 6
C Frans Nielsen 0 0 2 1 0 0 0 -1 8.40 7
C Mike Sillinger 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.50 4
C Doug Weight 0 1 2 0 0 0 0 -1 16.50 5
C Mike Comrie 0 0 2 0 0 0 0 -3 19.20 5
L Jon Sim 0 0 3 0 0 0 2 -1 8.10 5
L Shawn Bates 0 1 3 2 2 0 4 -1 12.50 7
L Andy Hilbert 0 0 2 1 1 0 0 -1 13.50 5
L Josef Vasicek 0 1 4 3 0 1 0 -3 19.20 8
D Mark Katic 0 1 0 0 0 0 0 -1 10.00 5
D Brendan Witt 0 0 0 2 0 1 2 -1 21.10 7
D Brad Stuart 0 0 4 2 1 0 0 -4 26.10 6
D Freddy Meyer 1 0 1 1 0 0 0 -1 19.00 5
D Mark Streit 0 0 1 0 1 0 0 -2 22.10 5
D Bryan Berard 0 0 3 0 1 0 0 -3 21.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 13 0 0 36.20 4
G Mike Morrison 3 0 6 0 0 23.40 4

Three stars of the game:
1st star: Devin Setoguchi
2nd star: Marc Savard
3rd star: Milan Michalek

Notes for New York Rangers:
-Olli Jokinen notched his 20th assist of the season.
-Marc Savard scored his 10th goal of the season.
-Zbynek Michalek notched his 10th assist of the season.
-Brandon Dubinsky finally ended his 17 game point drought.

Notes for New York Islanders:
-Mike Comrie had his 4 game point streak snapped.
-Mark Katic ended his 8 game point drought.
-Freddy Meyer ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 21) , Bridgeport Sound Tigers 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Aaron Voros (Lauri Korpikoski, Daniel Girardi)

Goalies: Danny Battochio - Maxime Ouellet

Florida Panthers 5 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 30 - 20
PP: 3 of 6 (9 shots), Passing:71/93=76 %, Challenges:36/45=78 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:61/76=80 %, Challenges:14/39=35 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 877891 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:04 1-0 Drew Larman [3] (Jozef Stumpel, Richard Zednik)
11:18 2-0 Cory Stillman [5] (Jozef Stumpel, Nathan Horton)PP
17:13 3-0 Jay Bouwmeester [3] (Richard Zednik, Jozef Stumpel)PP
------------------------------------------------------------
22:38 3-1 Evgeny Artyukhin [3] (Matt Carle, Andrew Hutchinson)
29:36 4-1 Nathan Horton [13] (Cory Stillman, Jay Bouwmeester)PP
30:48 5-1 Jozef Stumpel [9] (Anthony Stewart)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:39 Pierre-Marc Bouchard (2 min for high-sticking)
16:51 Ryan Craig (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:57 Steve Stamkos (2 min for tripping)
35:03 Doug Janik (2 min for roughing)
35:03 Rostislav Olesz (2 min for roughing)
38:15 Matt Carle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
47:31 Mark Recchi (2 min for roughing)
55:05 Jason Williams (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 1 1 0 1 0 0 9.30 7
R Rostislav Olesz 0 0 1 0 0 0 2 0 18.20 6
R Radek Dvorak 0 0 1 0 1 1 0 0 13.50 6
R Nathan Horton 1 1 6 0 1 0 0 1 18.10 9
C Anthony Stewart 0 1 1 1 0 2 0 0 9.10 5
C Vaclav Nedorost 0 0 4 1 1 2 0 0 18.30 6
C Drew Larman 1 0 2 3 0 4 0 0 13.20 9
C Jozef Stumpel 1 3 3 3 0 2 0 1 19.00 10
L Stephen Weiss 0 0 1 1 0 1 0 0 9.10 6
L Chad Kilger 0 0 2 3 1 3 0 0 12.10 7
L Cory Stillman 1 1 2 0 3 2 0 0 18.00 7
L Richard Zednik 0 2 6 1 2 2 0 1 20.50 7
D Bryan Allen 0 0 0 0 0 0 0 0 13.30 6
D Karlis Skrastins 0 0 0 0 0 0 0 0 14.30 6
D Nick Boynton 0 0 0 1 0 1 0 1 28.50 7
D Mike Van Ryn 0 0 0 1 0 1 0 0 15.10 6
D Keith Ballard 0 0 1 0 0 0 0 0 23.10 6
D Jay Bouwmeester 1 1 2 3 0 3 0 1 24.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 19 0 0 60.00 9
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 1 0 2 3 2 0 0 1 18.10 7
R Jason Williams 0 0 1 0 0 0 2 -2 11.30 5
R Radim Vrbata 0 0 2 0 1 0 0 0 10.40 6
R Mark Recchi 0 0 2 0 4 0 2 0 18.00 5
C Ryan Craig 0 0 2 0 2 0 2 1 11.00 4
C Jeff Halpern 0 0 5 1 4 0 0 -2 17.20 7
C Steve Stamkos 0 0 1 0 1 1 2 0 12.40 6
C Vincent Lecavalier 0 0 1 0 2 0 0 0 18.50 5
L Chris Gratton 0 0 0 1 1 0 0 1 14.00 7
L Jussi Jokinen 0 0 2 0 0 0 0 -2 11.30 5
L Vaclav Prospal 0 0 1 0 0 0 0 0 12.10 6
L Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 2 0 16.30 6
D Andrew Hutchinson 0 1 0 0 1 0 0 -2 13.20 6
D Shane O'Brien 0 0 0 7 1 7 0 0 16.50 9
D Matt Carle 0 1 0 0 3 0 2 1 26.30 6
D Doug Janik 0 0 1 3 0 0 2 -2 19.00 7
D Paul Ranger 0 0 1 1 2 1 0 0 15.30 6
D Filip Kuba 0 0 0 4 1 0 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 5 0 12 0 0 30.40 4
G Kyle Miller 0 0 13 0 0 29.10 9

Three stars of the game:
1st star: Jozef Stumpel
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Drew Larman

Notes for Florida Panthers:
-Richard Zednik notched his 10th assist of the season.
-Cory Stillman finally ended his 14 game goal drought.
-Jay Bouwmeester finally ended his 16 game goal drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Vincent Lecavalier had his 3 game goal streak snapped.
-Pierre-Marc Bouchard had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 10) , Detroit Vipers 2( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Mikhail Yakubov (Rob Globke, David Booth)
1-1 DTV Norm Milley (Jason Ward, Mario Scalzo)
1-2 DTV Alex Picard (Justin Keller)
2-2 LOU Brett McLean (Garth Murray)

Goalies: Tyler Plante - Mike Smith

Atlanta Thrashers 1 , Detroit Red Wings 3
Shots: 13 - 33
PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:56/63=88 %, Challenges:25/39=62 %
PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:83/98=84 %, Challenges:43/44=95 %
Attendance: 15420 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 715488 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:22 0-1 Henrik Zetterberg [18])PP
11:58 0-2 Kirk Maltby [7] (Henrik Zetterberg, Robyn Regehr)
------------------------------------------------------------
24:24 1-2 Steve Rucchin [4] (Kari Lehtonen)
34:29 1-3 Mikael Samuelsson [5] (Kirk Maltby, Bruno Gervais)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:05 Colby Armstrong (2 min for high-sticking)
08:06 Garnet Exelby (2 min for high-sticking)
12:02 Mikael Samuelsson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
27:15 Garnet Exelby (2 min for high-sticking)
36:41 Brad Ference (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:24 Tobias Enström (2 min for roughing)
41:24 Henrik Zetterberg (2 min for roughing)
43:33 Garnet Exelby (2 min for hooking)
45:26 Tobias Enström (2 min for tripping)
49:41 Colby Armstrong (2 min for high-sticking)
52:02 Matt Ellis (2 min for slashing)
54:19 Brad Ference (2 min for roughing)
54:19 Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
58:55 Jason Krog (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 0 2 0 1 0 0 0 8.40 5
R Darren Haydar 0 0 2 0 2 0 0 -1 14.40 4
R Jim Slater 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.50 5
R Colby Armstrong 0 0 2 4 1 0 4 1 15.50 6
C Angelo Esposito 0 0 1 0 0 0 0 0 8.40 6
C Jason Krog 0 0 0 0 0 0 2 -1 11.10 6
C Todd White 0 0 2 0 1 0 0 -1 17.10 5
C Steve Rucchin 1 0 2 1 0 0 0 1 18.20 6
L Éric Perrin 0 0 0 1 0 0 0 0 8.40 5
L Erik Christensen 0 0 1 1 1 0 0 -1 8.20 5
L Slava Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 -1 14.50 5
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 1 1 0 2 1 21.00 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 0 1 0 0 0 -1 10.50 6
D Tobias Enström 0 0 0 0 0 1 4 -1 23.10 6
D Ron Hainsey 0 0 0 1 1 0 0 1 26.30 6
D Steve McCarthy 0 0 0 1 1 0 0 -1 11.30 4
D Garnet Exelby 0 0 0 1 4 0 6 -1 19.00 5
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 0 0 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 1 30 0 0 60.00 9
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 2 0 0 0 0 0 9.10 6
R Jiri Hudler 0 0 2 1 0 0 0 -1 11.20 7
R Mikael Samuelsson 1 0 2 1 0 1 2 2 15.00 8
R Marian Hossa 0 0 3 0 0 2 0 0 20.30 7
C Tomas Kopecky 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
C Valtteri Filppula 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.00 7
C Johan Franzén 0 0 1 1 0 1 0 2 12.20 8
C Scott Gomez 0 0 4 2 0 1 0 0 17.50 8
L Matt Ellis 0 0 0 0 0 0 2 0 9.10 6
L Hugh Jessiman 0 0 2 3 0 3 0 -1 17.00 7
L Kirk Maltby 1 1 3 0 0 0 0 2 13.10 8
L Henrik Zetterberg 1 1 8 1 0 1 2 0 20.40 9
D Brad Ference 0 0 0 2 0 1 4 -1 10.20 6
D Bruno Gervais 0 1 1 1 0 2 0 2 20.00 7
D Robyn Regehr 0 1 0 3 0 2 0 0 29.40 7
D Brett Lebda 0 0 0 1 0 0 0 -1 12.20 6
D Niklas Kronwall 0 0 2 1 0 0 0 1 19.00 7
D Nicklas Lidström 0 0 3 0 0 0 0 1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 1 0 12 0 0 60.00 8
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kirk Maltby
2nd star: Henrik Zetterberg
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Atlanta Thrashers:
-Todd White had his 4 game point streak snapped.

Notes for Detroit Red Wings:
-Kirk Maltby ended his 5 game point drought.
-Bruno Gervais ended his 9 game point drought.
-Robyn Regehr ended his 7 game point drought.
-Nicklas Lidström had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 2( 21) , Kansas City Blades 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 KCB Kris Draper (Carl Corazzini)
1-1 CHW Jordan LaVallee (Grant Lewis)
2-1 CHW Brett Sterling (Tomás Pospisil)

Goalies: Ondrej Pavelec - Adam Berkhoel

Chicago Blackhawks 5 , Nashville Predators 1
Shots: 34 - 23
PP: 1 of 9 (17 shots), Passing:70/90=77 %, Challenges:60/61=96 %
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:54/67=80 %, Challenges:19/30=61 %
Attendance: 19502 of 20500 (United Center)
Ticket income: 883441 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:32 1-0 Martin Havlat [16] (Brian Campbell)
13:56 2-0 Robert Lang [11] (Patrick Sharp)PP
18:24 2-1 Alexander Radulov [3] (Greg Zanon, Martin Gélinas)
------------------------------------------------------------
26:36 3-1 Martin Havlat [17] (Robert Lang, Patrick Kane)
29:54 4-1 Dan Fritsche [6] (Patrick Sharp, Martin Havlat)
------------------------------------------------------------
46:33 5-1 Dan Fritsche [7] (Patrick Sharp, Duncan Keith)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:32 Martin Gélinas (2 min for elbowing)
13:31 Alexander Radulov (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
24:25 Jason Arnott (2 min for hooking)
32:16 Alexander Radulov (2 min for hooking)
34:12 Dan Fritsche (2 min for hooking)
37:21 Martin Gélinas (2 min for high-sticking)
39:42 Patrick Kane (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:46 Dustin Byfuglien (5 min for fighting)
43:46 Jordin Tootoo (5 min for fighting)
48:25 Radek Bonk (2 min for elbowing)
50:28 Dan Fritsche (2 min for tripping)
52:45 Jean-Pierre Dumont (2 min for slashing)
55:45 Jordin Tootoo (2 min for high-sticking)
59:12 Jerred Smithson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Cherepanov 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 5
R Pat Rissmiller 0 0 2 1 0 1 0 0 9.40 6
R Dan Fritsche 2 0 6 2 0 1 4 1 19.30 10
R Patrick Kane 0 1 3 0 0 0 2 2 16.50 8
C Jack Skille 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 6
C David Bolland 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 6
C Jonathan Toews 0 0 2 0 1 0 0 1 20.40 7
C Robert Lang 1 1 2 0 0 0 0 2 17.40 8
L Rene Bourque 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
L Andrew Ladd 0 0 1 1 0 0 0 -1 15.50 7
L Patrick Sharp 0 3 4 0 0 0 0 2 20.10 8
L Martin Havlat 2 1 5 1 0 1 0 2 19.20 10
D Dustin Byfuglien 0 0 0 0 0 0 5 0 9.40 6
D Brent Seabrook 0 0 0 3 0 2 0 1 14.30 7
D Cam Barker 0 0 2 3 0 2 0 2 28.10 9
D Andrei Zyuzin 0 0 2 1 0 1 0 0 15.50 7
D Duncan Keith 0 1 2 1 0 1 0 1 23.10 8
D Brian Campbell 0 1 2 2 0 2 0 2 27.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 22 0 0 60.00 9
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 1 1 0 0 7 0 4.50 6
R Alexander Radulov 1 0 2 1 1 0 4 1 10.10 6
R Radek Bonk 0 0 2 0 1 0 2 -1 11.40 4
R Steve Sullivan 0 0 2 3 2 0 0 -1 19.40 7
C Vernon Fiddler 0 0 0 0 0 0 0 0 4.50 5
C Dave Scatchard 0 0 4 0 0 0 0 1 20.20 6
C David Legwand 0 0 3 2 0 0 0 -3 21.40 5
C Jason Arnott 0 0 2 1 0 0 2 -1 20.50 7
L Jerred Smithson 0 0 0 1 0 0 2 0 4.50 4
L Martin Gélinas 0 1 1 0 1 0 4 1 12.30 5
L Jean-Pierre Dumont 0 0 3 4 1 0 2 -1 17.40 7
L Martin Erat 0 0 3 1 1 0 0 -3 17.10 6
D Greg Zanon 0 1 0 0 0 0 0 1 12.30 5
D Shea Weber 0 0 0 3 1 1 0 -3 18.00 6
D Ryan Suter 0 0 0 4 0 0 0 -3 28.30 7
D Kevin Klein 0 0 1 0 1 0 0 1 15.00 5
D Dan Hamhuis 0 0 2 1 0 0 0 -1 21.40 7
D Greg de Vries 0 0 1 4 1 0 0 -1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 5 0 29 0 0 60.00 5
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Dan Fritsche
3rd star: Robert Lang

Notes for Chicago Blackhawks:
-Dan Fritsche finally ended his 12 game goal drought.
-Cam Barker had his 4 game point streak snapped.

Notes for Nashville Predators:
-Martin Gélinas scored the 700th point of his career.
-Alexander Radulov finally ended his 14 game goal drought.
-Greg Zanon ended his 8 game point drought.

Other notes:
-Jordin Tootoo beat Dustin Byfuglien in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 1( 19) , Milwaukee Admirals 0( 6)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Brent Sopel (Cal O'Reilly, Nikolai Khabibulin)

Goalies: Nikolai Khabibulin - Mike McKenna

Minnesota Wild 5 , Dallas Stars 3
Shots: 35 - 28
PP: 2 of 9 (10 shots), Passing:73/81=90 %, Challenges:48/49=96 %
PP: 2 of 5 (10 shots), Passing:56/66=84 %, Challenges:33/39=82 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 896520 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:06 0-1 Sergei Zubov [5] (Philippe Boucher, Mike Ribeiro)PP
07:39 0-2 Brenden Morrow [7] (Mike Ribeiro)PP
13:18 1-2 Mikko Koivu [6] (Martin St. Louis)
------------------------------------------------------------
28:31 2-2 Marian Gaborik [8] (Andrew Brunette, Kim Johnsson)
30:31 3-2 Marian Gaborik [9] (Éric Bélanger, Andrew Brunette)PP
------------------------------------------------------------
40:55 3-3 Jere Lehtinen [12] (Philippe Boucher, Sergei Zubov)
47:47 4-3 Martin St. Louis [14] (Mikko Koivu, Branko Radivojevic)PP
58:55 5-3 Branko Radivojevic [6] (Andrew Brunette, Brent Burns) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:24 Philippe Boucher (2 min for hooking)
03:59 Owen Nolan (2 min for tripping)
05:54 Martin St. Louis (2 min for cross-checking)
06:57 Kim Johnsson (2 min for cross-checking)
08:26 Konstantin Pushkarev (2 min for hooking)
14:51 Sean Avery (2 min for hooking)
17:21 Steve Ott (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
20:49 Vojtech Polak (2 min for boarding)
23:45 Dominic Moore (2 min for hooking)
30:04 Sean Avery (2 min for roughing)
31:42 Landon Wilson (2 min for holding the stick)
34:52 Owen Nolan (5 min for fighting)
34:52 Trevor Daley (5 min for fighting)
37:25 Kim Johnsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
46:33 Sean Avery (2 min for high-sticking)
50:41 Brenden Morrow (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Owen Nolan 0 0 0 0 0 0 7 0 8.10 5
R Mark Parrish 0 0 1 2 0 0 0 -1 9.40 6
L Martin St. Louis 1 1 2 3 0 0 2 2 20.10 8
R Marian Gaborik 2 0 6 2 0 1 0 1 21.00 10
C James Sheppard 0 0 2 0 0 0 0 0 8.10 7
C Dominic Moore 0 0 0 2 0 0 2 -1 13.40 6
C Mikko Koivu 1 1 4 2 0 1 0 2 18.10 9
C Éric Bélanger 0 1 5 1 0 0 0 1 20.00 9
L Benoit Pouliot 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 6
L Stéphane Veilleux 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.10 6
L Branko Radivojevic 1 1 3 0 0 0 0 2 17.00 8
L Andrew Brunette 0 3 3 0 0 0 0 1 20.40 8
D Sean Hill 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.40 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 0 0 0 0 2 17.30 7
D Brent Burns 0 1 0 2 0 3 0 1 22.10 7
D Martin Skoula 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.30 7
D Marek Zidlicky 0 0 2 0 0 0 0 2 17.20 8
D Kim Johnsson 0 1 3 4 0 1 4 1 27.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 25 0 0 60.00 7
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Ott 0 0 0 0 0 0 2 0 8.10 5
R Loui Eriksson 0 0 2 3 0 0 0 -1 7.10 5
R Andrei Kostitsyn 0 0 1 1 0 0 0 -1 14.40 6
R Jere Lehtinen 1 0 7 1 0 0 0 0 21.50 9
C Konstantin Pushkarev 0 0 3 1 0 0 2 0 8.40 6
C Mike Modano 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.20 6
C Chris Higgins 0 0 1 1 0 0 0 0 21.40 7
C Mike Ribeiro 0 2 5 1 0 0 0 -1 21.50 7
L Vojtech Polak 0 0 0 1 0 0 2 0 8.10 6
L Landon Wilson 0 0 2 1 0 0 2 -1 10.10 6
L Sean Avery 0 0 1 2 1 0 6 0 13.40 7
L Brenden Morrow 1 0 6 2 2 0 2 -1 20.20 7
D Trevor Daley 0 0 0 0 0 0 5 -1 9.10 4
D Stéphane Robidas 0 0 1 0 0 0 0 0 14.30 7
D Sergei Zubov 1 1 2 2 0 1 0 -1 28.30 8
D Matt Niskanen 0 0 0 1 0 0 0 -1 19.40 6
D Mattias Norström 0 0 1 0 0 0 0 0 18.50 7
D Philippe Boucher 0 2 1 4 1 0 2 -1 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 5 0 30 0 0 59.20 6
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marian Gaborik
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Mikko Koivu

Notes for Minnesota Wild:
-Brent Burns notched his 10th assist of the season.
-Mikko Koivu finally ended his 12 game goal drought.

Notes for Dallas Stars:

Other notes:
-Trevor Daley beat Owen Nolan in a fight.

Farm game result:
Houston Aeros 0( 18) , Utah Grizzlies 0( 26)
------------------------------------------------------------

Goalies: Nolan Schaefer - Philippe Sauvé