8 décembre

New Jersey Devils 3 , Boston Bruins 2
Shots: 39 - 18
PP: 1 of 3 (5 shots), Passing:71/89=79 %, Challenges:55/56=96 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:67/75=89 %, Challenges:25/45=54 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 915824 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:35 1-0 Sergei Brylin [8] (Patrik Elias, Johnny Oduya)
11:37 2-0 Brian Gionta [11] (Patrik Elias, Brian Rolston)
13:14 3-0 Zach Parisé [11] (Brian Rolston, Paul Martin)PP
------------------------------------------------------------
25:48 3-1 Brandon Bochenski [8] (Michael Ryder, Andrew Alberts)
------------------------------------------------------------
49:51 3-2 Milan Lucic [3] (P.J. Axelsson, Peter Schaefer)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:43 Peter Schaefer (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
34:24 Peter Schaefer (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:39 Vitaly Vishnevski (2 min for boarding)
57:16 Marco Sturm (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jay Pandolfo 0 0 1 2 0 2 0 0 8.50 8
R Travis Zajac 0 0 3 0 0 0 0 -1 10.50 6
R Brian Gionta 1 0 4 1 0 1 0 1 17.00 9
R Sergei Brylin 1 0 3 1 0 1 0 0 20.10 7
C Juan Caridad 0 0 0 0 0 0 0 0 8.50 6
C Bobby Holik 0 0 2 1 0 2 0 -1 10.50 7
C Brian Rolston 0 2 3 2 1 0 0 1 20.10 8
C John Madden 0 0 5 3 0 2 0 0 20.10 8
L Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 6
L Dainius Zubrus 0 0 1 0 0 1 0 -1 12.00 6
L Zach Parisé 1 0 4 0 0 0 0 0 17.20 8
L Patrik Elias 0 2 3 0 0 0 0 1 19.50 10
D Colin White 0 0 1 3 0 4 0 -1 14.00 8
D Vitaly Vishnevski 0 0 2 4 0 4 2 0 14.50 8
D Johnny Oduya 0 1 2 8 0 2 0 1 26.40 10
D Andy Greene 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.30 7
D Karel Rachunek 0 0 2 1 0 0 0 0 18.50 7
D Paul Martin 0 1 1 2 0 1 0 1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 16 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Lucic 1 0 1 0 0 0 0 1 7.30 6
R Glen Murray 0 0 0 2 0 0 0 0 15.10 7
R Michael Ryder 0 1 2 1 1 0 0 0 15.50 7
R Patrice Bergeron 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.30 6
C Petteri Nokelainen 0 0 0 0 1 0 0 1 7.10 5
C Chuck Kobasew 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 5
C Brandon Bochenski 1 0 2 2 1 0 0 0 17.10 7
C Henrik Sedin 0 0 3 4 3 0 0 -1 21.00 7
L P.J. Axelsson 0 1 0 0 2 0 0 1 8.40 5
L Peter Schaefer 0 1 2 4 1 0 4 0 12.40 6
L Marco Sturm 0 0 2 2 2 0 2 0 17.50 7
L Daniel Sedin 0 0 2 4 2 0 0 -1 20.50 7
D Andrew Ference 0 0 0 2 0 0 0 0 14.50 6
D Andrew Alberts 0 1 1 7 0 0 0 1 22.00 9
D Brooks Orpik 0 0 1 3 1 1 0 -1 28.50 7
D Mark Stuart 0 0 1 2 2 0 0 0 15.30 6
D Aaron Ward 0 0 0 1 2 0 0 0 14.30 5
D Wade Redden 0 0 0 0 0 0 0 0 24.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 3 0 36 0 0 60.00 10
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrik Elias
2nd star: Brian Gionta
3rd star: Sergei Brylin

Notes for New Jersey Devils:
-Patrik Elias notched the 400th assist of his career.

Notes for Boston Bruins:
-Michael Ryder notched his 10th assist of the season.
-P.J. Axelsson finally ended his 13 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 15) , Providence Bruins 4( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Shawn Thornton (Dennis Wideman, Wacey Rabbit)
1-1 ALB Patrick Davis (Mike Rupp, Bryce Salvador)
1-2 PRO Vladimír Sobotka (Brad Schell)
1-3 PRO Jonathan Sigalet (Brad Schell, Carl Söderberg)
2-3 ALB Mike Pandolfo (Barry Tallackson, Mike Rupp)
2-4 PRO Shawn Thornton (Stanislav Chistov, Wacey Rabbit)

Goalies: Frank Doyle - Tuukka Rask

Ottawa Senators 3 , Montreal Canadiens 5
Shots: 27 - 26
PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:69/75=92 %, Challenges:29/48=59 %
PP: 1 of 5 (6 shots), Passing:68/88=77 %, Challenges:43/45=93 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 845450 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:25 1-0 Dany Heatley [20] (Daniel Alfredsson, Mike Fisher)PP
14:58 1-1 Alex Kovalev [23] (Alex Tanguay, Saku Koivu)
17:35 1-2 Alex Kovalev [24] (Andrei Markov, Roman Hamrlik)
------------------------------------------------------------
28:27 2-2 Dany Heatley [21] (Daniel Alfredsson, Antoine Vermette)
37:29 2-3 Andrei Markov [6] (Sergei Kostitsyn, Mike Komisarek)PP
------------------------------------------------------------
44:01 3-3 Maxime Talbot [4] (Dean McAmmond, Evgeny Malkin)
51:32 3-4 Brad Richards [10] (Alex Kovalev, Andrei Markov)
59:48 3-5 Sergei Kostitsyn [15] (Francis Bouillon, Mike Komisarek) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:26 Alex Kovalev (2 min for elbowing)
12:42 Chris Neil (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:06 Mathieu Dandenault (2 min for cross-checking)
25:05 Maxime Talbot (2 min for tripping)
28:52 Antoine Vermette (2 min for high-sticking)
36:41 Maxime Talbot (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:39 Georges Laraque (5 min for fighting)
41:39 Chris Neil (5 min for fighting)
45:51 Ryan Garlock (2 min for hooking)
51:45 Alex Kovalev (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Dimitrakos 0 0 2 0 4 0 0 0 8.30 4
R Shean Donovan 0 0 0 1 2 0 0 1 12.50 5
R Chris Kelly 0 0 0 3 1 0 0 -2 14.40 6
R Dany Heatley 2 0 6 2 0 1 0 0 18.00 9
C Ryan Garlock 0 0 1 0 1 0 2 0 8.30 6
C Maxime Talbot 1 0 3 1 1 0 4 1 15.00 8
C Mike Fisher 0 1 3 0 1 0 0 -2 18.50 7
C Antoine Vermette 0 1 2 0 1 0 2 -1 14.40 6
L Chris Neil 0 0 1 1 0 0 7 0 7.40 6
L Dean McAmmond 0 1 3 0 1 0 0 1 12.50 7
L Evgeny Malkin 0 1 3 2 2 0 0 -2 18.50 7
L Daniel Alfredsson 0 2 3 0 0 0 0 -1 20.40 8
D Lawrence Nycholat 0 0 0 0 0 0 0 1 16.00 5
D Jason Smith 0 0 0 0 0 0 0 -2 16.50 6
D Andrej Meszaros 0 0 1 5 0 1 0 -1 27.10 8
D Chris Phillips 0 0 0 2 1 0 0 1 14.00 6
D Christoph Schubert 0 0 0 2 1 0 0 -2 20.00 6
D Anton Volchenkov 0 0 0 4 1 0 0 -1 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 5 0 21 0 0 58.00 4
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Duncan Milroy 0 0 0 0 0 0 0 0 4.10 5
R Maxim Lapierre 0 0 0 1 0 3 0 -1 14.50 7
R Guillaume Latendresse 0 0 2 0 1 0 0 0 20.50 7
R Alex Kovalev 2 1 5 1 0 0 4 3 19.10 10
C Steve Bégin 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
C Tomas Plekanec 0 0 2 1 0 1 0 -1 18.00 8
C Saku Koivu 0 1 1 0 0 3 0 2 19.30 7
C Brad Richards 1 0 3 2 0 0 0 1 16.20 8
L Kyle Chipchura 0 0 0 0 0 0 0 0 3.50 6
L Georges Laraque 0 0 0 5 0 5 5 -1 13.30 8
L Sergei Kostitsyn 1 1 3 0 0 0 0 1 16.10 9
L Alex Tanguay 0 1 5 1 0 0 0 2 21.20 8
D Mathieu Dandenault 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.10 6
D Francis Bouillon 0 1 1 0 0 0 0 2 21.00 7
D Mike Komisarek 0 2 3 2 0 0 0 1 21.50 9
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 2 0 -1 16.30 6
D Roman Hamrlik 0 1 0 1 1 3 0 2 21.00 7
D Andrei Markov 1 2 2 1 0 2 0 1 22.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 3 0 24 0 0 60.00 7
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alex Kovalev
2nd star: Andrei Markov
3rd star: Dany Heatley

Notes for Ottawa Senators:
-Dany Heatley scored his 20th goal of the season.

Notes for Montreal Canadiens:
-Andrei Markov scored the 300th point of his career.
-Brad Richards scored his 10th goal of the season.
-Sergei Kostitsyn scored his 15th goal of the season.
-Guillaume Latendresse had his 4 game goal streak snapped.
-Guillaume Latendresse had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Georges Laraque beat Chris Neil in a fight.

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 1( 20) , Quebec Citadelles 1( 23)
------------------------------------------------------------
1-0 GRD Tomas Sinisalo (Blair Yaworski, Tomás Kudelka)
1-1 QUE James Livingston (Corey Locke, Mathieu Aubin)

Goalies: Jeff Glass - Marc Denis

Detroit Red Wings 3 , Philadelphia Flyers 4
Shots: 38 - 20
PP: 1 of 8 (18 shots), Passing:67/77=87 %, Challenges:54/56=94 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:56/73=76 %, Challenges:33/44=73 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 1003146 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:31 1-0 Nicklas Lidström [5])PP
12:43 2-0 Jiri Hudler [5] (Valtteri Filppula, Brad Ference)
------------------------------------------------------------
27:32 3-0 Marian Hossa [16] (Henrik Zetterberg)
35:24 3-1 Jim Dowd [4] (Mike Richards, Sam Ayre)
38:52 3-2 James Van Riemsdyk [5] (Jim Dowd)
------------------------------------------------------------
41:18 3-3 Mike Knuble [9] (Jeff Carter, Kimmo Timonen)
46:41 3-4 Scott Hartnell [12] (Jeff Carter, Jim Dowd)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:15 Scott Hartnell (2 min for high-sticking)
01:47 Joffrey Lupul (2 min for tripping)
05:11 Scottie Upshall (2 min for elbowing)
06:48 Hugh Jessiman (2 min for high-sticking)
09:23 Brad Ference (2 min for tripping)
18:03 Jaroslav Modry (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:56 Jim Dowd (2 min for tripping)
28:32 Braydon Coburn (2 min for high-sticking)
32:08 Sami Kapanen (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
50:04 Scottie Upshall (2 min for diving)
54:22 Bruno Gervais (2 min for tripping)
56:05 Kirk Maltby (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Daniel Cleary 0 0 2 1 0 0 0 0 8.20 6
R Jiri Hudler 1 0 2 0 0 0 0 -1 8.00 7
R Mikael Samuelsson 0 0 4 2 0 1 0 0 18.10 9
R Marian Hossa 1 0 5 2 0 0 0 -1 21.30 10
C Tomas Kopecky 0 0 1 0 0 0 0 0 7.20 5
C Valtteri Filppula 0 1 4 0 0 0 0 -1 13.30 6
C Johan Franzén 0 0 1 1 0 0 0 0 16.20 6
C Scott Gomez 0 0 1 0 0 1 0 -1 20.20 6
L Nigel Dawes 0 0 1 0 0 0 0 0 15.10 7
L Hugh Jessiman 0 0 3 2 1 2 2 -1 8.00 7
L Kirk Maltby 0 0 1 2 0 1 2 0 13.40 7
L Henrik Zetterberg 0 1 5 1 0 0 0 -1 20.50 7
D Brad Ference 0 1 0 0 0 1 2 -1 8.30 6
D Bruno Gervais 0 0 2 3 0 2 2 0 16.30 8
D Robyn Regehr 0 0 1 3 1 2 0 -1 28.30 7
D Brett Lebda 0 0 1 0 0 0 0 -1 9.30 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 0 0 1 0 0 28.40 7
D Nicklas Lidström 1 0 4 1 0 0 0 -1 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Osgood 4 0 16 0 0 58.30 4
G Jimmy Howard 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 1 1 0 0 0 2 13.20 7
R Scottie Upshall 0 0 1 1 0 0 4 -1 8.50 5
R Joffrey Lupul 0 0 2 1 0 0 2 0 17.20 7
R Scott Hartnell 1 0 2 4 0 1 2 1 20.30 10
C Jim Dowd 1 2 1 0 0 0 2 2 7.00 7
C Mike Richards 0 1 0 0 0 0 0 -1 8.50 6
C Paul Stastny 0 0 1 1 1 0 0 0 16.30 6
C Jeff Carter 0 2 2 0 0 0 0 1 21.20 8
L James Van Riemsdyk 1 0 2 0 0 0 0 2 7.00 8
L Sam Ayre 0 1 1 0 3 0 0 -1 15.50 5
L Sami Kapanen 0 0 1 0 2 0 2 0 7.50 5
L Mike Knuble 1 0 3 1 1 0 0 1 21.40 8
D Jaroslav Modry 0 0 0 1 1 0 2 -1 13.20 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 2 2 1 0 0 20.30 6
D John-Michael Liles 0 0 0 2 0 0 0 3 27.20 9
D Steve Eminger 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.10 4
D Braydon Coburn 0 0 2 2 0 0 2 0 22.50 7
D Kimmo Timonen 0 1 4 3 0 0 0 3 26.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cory Schneider 3 0 35 0 0 60.00 9
G Martin Houle 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jim Dowd
2nd star: Scott Hartnell
3rd star: Cory Schneider

Notes for Detroit Red Wings:
-Valtteri Filppula notched his 10th assist of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:

Other notes:

Farm game result:
Kansas City Blades 1( 19) , Philadelphia Phantoms 0( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 KCB Kyle Quincey (Kris Draper, Carl Corazzini)

Goalies: Adam Berkhoel - Rejean Beauchemin

Tampa Bay Lightning 5 , Minnesota Wild 3
Shots: 28 - 36
PP: 2 of 9 (14 shots), Passing:56/60=93 %, Challenges:26/32=78 %
PP: 3 of 7 (14 shots), Passing:75/87=86 %, Challenges:57/58=96 %
Attendance: 19758 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 904916 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:42 0-1 Éric Bélanger [11] (Marek Zidlicky, Martin St. Louis)PP
10:19 0-2 Marian Gaborik [12] (Éric Bélanger, Kim Johnsson)PP
15:18 1-2 Paul Ranger [2] (Jeff Halpern)PP
------------------------------------------------------------
28:15 2-2 Jeff Halpern [10] (Jussi Jokinen, Doug Janik)
31:05 3-2 Pierre-Marc Bouchard [11] (Vincent Lecavalier, Mark Recchi)
------------------------------------------------------------
43:53 3-3 Martin St. Louis [17] (Éric Bélanger, Marian Gaborik)PP
45:36 4-3 Mark Recchi [15] (Pierre-Marc Bouchard, Chris Gratton)
59:55 5-3 Vaclav Prospal [7])PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:54 Filip Kuba (2 min for high-sticking)
03:56 Éric Bélanger (2 min for roughing)
07:12 Andrew Hutchinson (2 min for elbowing)
09:17 Chris Gratton (2 min for tripping)
10:49 Sean Hill (2 min for hooking)
14:18 Sean Hill (2 min for boarding)
17:55 Evgeny Artyukhin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:27 Owen Nolan (2 min for high-sticking)
34:08 Sean Hill (2 min for tripping)
37:44 Steve Stamkos (2 min for hooking)
39:59 Kim Johnsson (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
42:02 Jeff Halpern (2 min for hooking)
49:14 Owen Nolan (5 min for fighting)
49:14 Shane O'Brien (5 min for fighting)
52:09 Marek Zidlicky (2 min for slashing)
54:18 Andrew Brunette (2 min for high-sticking)
56:28 Jason Williams (2 min for tripping)
59:22 Owen Nolan (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 4 0 0 2 0 13.40 8
R Jason Williams 0 0 3 0 1 0 2 1 18.00 7
R Radim Vrbata 0 0 0 0 0 0 0 0 3.20 6
R Mark Recchi 1 1 2 1 0 0 0 2 16.00 8
C Ryan Craig 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 5
C Jeff Halpern 1 1 6 1 0 0 2 1 21.00 9
C Steve Stamkos 0 0 1 1 0 0 2 0 7.00 6
C Vincent Lecavalier 0 1 2 1 0 0 0 2 20.30 8
L Chris Gratton 0 1 1 1 1 0 2 0 16.00 7
L Jussi Jokinen 0 1 1 0 0 0 0 1 7.50 7
L Vaclav Prospal 1 0 2 0 0 0 0 0 11.30 7
L Pierre-Marc Bouchard 1 1 3 1 0 0 0 2 20.00 8
D Andrew Hutchinson 0 0 0 2 0 0 2 1 14.00 7
D Shane O'Brien 0 0 1 1 0 0 5 0 15.10 7
D Matt Carle 0 0 1 2 0 0 0 2 27.10 7
D Doug Janik 0 1 0 1 0 0 0 1 15.10 7
D Paul Ranger 1 0 2 1 0 1 0 0 19.40 8
D Filip Kuba 0 0 2 3 3 0 2 2 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 33 0 0 60.00 9
G Kyle Miller 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Antti Miettinen 0 0 2 1 0 1 0 -1 11.10 7
R Owen Nolan 0 0 1 2 0 0 9 -1 7.50 6
R Mark Parrish 0 0 2 0 1 0 0 0 13.40 7
R Marian Gaborik 1 1 5 5 0 2 0 -1 21.20 10
C Dominic Moore 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.40 5
C Kris Beech 0 0 2 0 0 0 0 -1 14.50 6
C Mikko Koivu 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 6
C Éric Bélanger 1 2 5 1 0 0 2 -1 18.20 8
L Stéphane Veilleux 0 0 0 1 0 0 0 -1 6.40 5
L Branko Radivojevic 0 0 2 1 0 0 0 -1 10.30 6
L Andrew Brunette 0 0 3 0 0 0 2 0 14.50 7
L Martin St. Louis 1 1 6 1 0 0 0 -1 21.40 9
D Sean Hill 0 0 0 1 0 0 6 -1 9.00 6
D Martin Skoula 0 0 2 1 0 0 0 0 18.10 7
D Brent Burns 0 0 0 2 0 1 0 -2 28.10 8
D Marc-André Bergeron 0 0 2 2 0 1 0 -1 20.50 7
D Marek Zidlicky 0 1 1 1 0 1 2 0 16.00 8
D Kim Johnsson 0 1 3 0 0 0 2 -2 27.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 5 0 23 0 0 58.00 4
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Recchi
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Jeff Halpern

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Jeff Halpern scored his 10th goal of the season.
-Vincent Lecavalier notched his 20th assist of the season.
-Mark Recchi scored his 15th goal of the season.

Notes for Minnesota Wild:

Other notes:
-Shane O'Brien beat Owen Nolan in a fight.

Farm game result:
Detroit Vipers 5( 30) , Houston Aeros 0( 5)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Chris Lawrence (Justin Keller, David Koci)
2-0 DTV Mario Scalzo (Kyle Wanvig, Michel Ouellet)
3-0 DTV Marek Kvapil (Chris Lawrence)
4-0 DTV Marek Kvapil (Chris Lawrence)
5-0 DTV Lance Monych (Blair Jones)

Goalies: Mike Smith - Nolan Schaefer

Florida Panthers 4 , Atlanta Thrashers 5
Shots: 26 - 29
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:35/36=94 %
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:71/83=85 %, Challenges:25/48=51 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 877891 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:41 1-0 Jay Bouwmeester [5] (Jozef Stumpel)PP
18:23 1-1 Colby Armstrong [7] (Steve Rucchin, Slava Kozlov)
------------------------------------------------------------
27:22 2-1 Radek Dvorak [6] (Nick Boynton, Jay Bouwmeester)
30:08 3-1 Rostislav Olesz [6] (Vaclav Nedorost, Chad Kilger)
32:36 3-2 Ron Hainsey [2] (Angelo Esposito, Bryan Little)
------------------------------------------------------------
42:35 4-2 Mike Van Ryn [2] (Radek Dvorak, Anthony Stewart)
47:27 4-3 Jim Slater [6] (Ilya Kovalchuk)SH
47:59 4-4 Ron Hainsey [3])SH
56:54 4-5 Steve Rucchin [6] (Slava Kozlov)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:13 Jay Bouwmeester (2 min for tripping)
09:28 Bryan Little (2 min for hooking)
14:35 Erik Christensen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
37:59 Ron Hainsey (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:37 Tobias Enström (2 min for slashing)
43:22 Keith Ballard (5 min for fighting)
43:22 Ole-Kristian Tollefsen (5 min for fighting)
46:42 Garnet Exelby (2 min for holding the stick)
49:04 Michal Repík (2 min for roughing)
58:04 Jozef Stumpel (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michal Repík 0 0 0 0 0 0 2 -1 6.20 5
R Rostislav Olesz 1 0 3 1 0 0 0 0 15.10 8
R Radek Dvorak 1 1 1 0 0 0 0 0 17.00 8
R Nathan Horton 0 0 3 3 0 3 0 -1 19.50 8
C Anthony Stewart 0 1 2 2 0 3 0 -1 12.30 6
C Vaclav Nedorost 0 1 2 1 0 1 0 0 12.30 6
C Drew Larman 0 0 2 2 0 1 0 0 14.50 7
C Jozef Stumpel 0 1 2 0 0 0 2 -1 18.00 7
L Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 0 -1 6.20 5
L Chad Kilger 0 1 0 3 0 2 0 0 16.20 8
L Richard Zednik 0 0 3 0 0 0 0 0 16.40 6
L Cory Stillman 0 0 3 3 0 2 0 -1 18.30 8
D Mike Van Ryn 1 0 1 1 0 2 0 0 18.10 8
D Karlis Skrastins 0 0 1 4 0 2 0 -1 18.40 8
D Keith Ballard 0 0 0 3 1 1 5 -1 21.30 6
D Bryan Allen 0 0 1 2 0 2 0 0 16.50 7
D Nick Boynton 0 1 1 3 0 2 0 -1 17.40 7
D Jay Bouwmeester 1 1 5 2 0 2 2 -1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 5 0 24 0 0 60.00 5
G Craig Anderson 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Little 0 1 1 0 2 0 2 0 8.50 4
R Darren Haydar 0 0 2 0 1 0 0 0 12.10 6
R Jim Slater 1 0 2 0 1 0 0 -1 16.50 7
R Colby Armstrong 1 0 2 3 3 1 0 3 20.10 8
C Angelo Esposito 0 1 0 0 0 0 0 0 9.20 6
C Jason Krog 0 0 1 0 0 0 0 0 8.20 6
C Todd White 0 0 4 0 3 0 0 -1 18.00 7
C Steve Rucchin 1 1 3 0 1 0 0 3 20.10 8
L Éric Perrin 0 0 1 0 2 0 0 0 9.20 4
L Erik Christensen 0 0 1 2 0 0 2 0 8.20 6
L Slava Kozlov 0 2 1 1 1 0 0 1 18.50 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 0 1 1 0 0 0 21.00 7
D Ole-Kristian Tollefsen 0 0 2 0 0 0 5 0 8.20 7
D Tobias Enström 0 0 2 1 2 0 2 0 21.50 7
D Ron Hainsey 2 0 4 6 3 0 2 4 27.50 10
D Steve McCarthy 0 0 3 0 1 0 0 0 13.00 6
D Garnet Exelby 0 0 1 1 1 0 2 0 18.50 6
D Niclas Hävelid 0 0 1 0 1 0 0 0 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 22 0 0 60.00 5
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ron Hainsey
2nd star: Steve Rucchin
3rd star: Radek Dvorak

Notes for Florida Panthers:
-Radek Dvorak scored the 200th goal of his career.
-Radek Dvorak finally ended his 13 game goal drought.
-Nathan Horton had his 15 game point streak snapped.
-Mike Van Ryn finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Slava Kozlov notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Ole-Kristian Tollefsen beat Keith Ballard in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 1( 23) , Chicago Wolves 2( 11)
------------------------------------------------------------
0-1 CHW Jordan LaVallee (Gianni Ehrensperger)
1-1 LOU David Brine
1-2 CHW Grant Lewis (Milan Bartovic, Karel Pilar)

Goalies: Tyler Plante - Ondrej Pavelec

Columbus Blue Jackets 6 , Buffalo Sabres 2
Shots: 36 - 22
PP: 3 of 6 (9 shots), Passing:65/77=84 %, Challenges:43/44=95 %
PP: 0 of 6 (8 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:28/33=82 %
Attendance: 16782 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 807215 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:43 1-0 Tomas Surovy [4] (Cal Clutterbuck)
13:27 2-0 R.J. Umberger [6] (Christian Bäckman, Alexander Svitov)PP
18:19 3-0 Ed Jovanovski [4] (Alexander Svitov, Christian Bäckman)PP
------------------------------------------------------------
21:05 3-1 Thomas Vanek [8] (Daniel Paillé)
28:27 3-2 Paul Gaustad [8] (Thomas Vanek, Craig Rivet)
28:57 4-2 Duvie Westcott [2] (Christian Bäckman, Alexander Svitov)
------------------------------------------------------------
41:21 5-2 Rick Nash [14] (Michael Peca, Fredrik Modin)
43:15 6-2 Kristian Huselius [11] (Rostislav Klesla, Michael Peca)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:08 Rostislav Klesla (2 min for tripping)
13:08 Derek Roy (2 min for boarding)
17:15 Adam Mair (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:29 Ed Jovanovski (2 min for slashing)
29:48 Jochen Hecht (2 min for elbowing)
35:02 Maxim Afinogenov (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:52 Derek Roy (2 min for boarding)
44:46 Christian Bäckman (2 min for slashing)
46:12 Michael Peca (2 min for tripping)
51:55 Marek Zagrapan (5 min for fighting)
51:55 Cal Clutterbuck (5 min for fighting)
53:53 Nathan Paetsch (2 min for hooking)
56:08 Alexander Svitov (2 min for high-sticking)
59:19 Boris Valabik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Raffi Torres 0 0 2 0 0 0 0 1 8.00 5
R Jiri Novotny 0 0 3 1 1 0 0 0 14.00 7
R R.J. Umberger 1 0 2 0 0 0 0 1 15.20 7
R Fredrik Modin 0 1 2 0 0 0 0 -1 15.50 6
C Cal Clutterbuck 0 1 3 0 0 0 5 1 8.00 7
C Jason Chimera 0 0 1 1 0 0 0 0 10.00 7
C Alexander Svitov 0 3 2 3 0 1 2 1 12.00 8
C Michael Peca 0 2 3 0 0 0 2 -1 21.10 7
L Tomas Surovy 1 0 2 0 0 0 0 1 8.00 8
L Manny Malhotra 0 0 0 0 0 0 0 0 18.50 7
L Kristian Huselius 1 0 3 0 0 0 0 0 17.00 8
L Rick Nash 1 0 6 4 0 3 0 0 21.00 10
D Boris Valabik 0 0 0 0 0 0 2 0 10.30 6
D Duvie Westcott 1 0 2 1 0 0 0 1 16.40 8
D Rostislav Klesla 0 1 4 3 0 1 2 0 32.50 8
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 0 0 0 14.40 6
D Christian Bäckman 0 3 2 1 0 0 2 1 19.20 8
D Ed Jovanovski 1 0 2 1 0 0 2 0 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 2 0 20 0 0 60.00 8
G Al Montoya 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Cammalleri 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 5
R Jason Pominville 0 0 0 1 0 0 0 0 15.00 7
R Maxim Afinogenov 0 0 2 0 1 0 2 -1 21.20 5
R Ales Kotalik 0 0 4 5 0 0 0 0 17.50 6
C Marek Zagrapan 0 0 0 1 1 0 5 0 8.30 4
C Adam Mair 0 0 0 1 1 0 2 0 8.00 4
C Daniel Paillé 0 1 2 3 0 0 0 -1 20.40 8
C Paul Gaustad 1 0 2 1 0 1 0 0 16.50 6
L Clarke MacArthur 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 5
L Derek Roy 0 0 2 0 0 0 4 0 11.40 7
L Jochen Hecht 0 0 3 0 0 0 2 -1 15.10 5
L Thomas Vanek 1 1 4 2 0 0 0 0 21.10 8
D Andrej Sekera 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 5
D Henrik Tallinder 0 0 1 0 0 0 0 0 20.30 6
D Craig Rivet 0 1 1 0 2 0 0 0 23.10 5
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 0 0 2 -1 17.40 5
D Jaroslav Spacek 0 0 2 1 0 0 0 -1 27.40 5
D Toni Lydman 0 0 1 2 0 0 0 0 22.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 6 0 30 0 0 60.00 5
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Alexander Svitov
2nd star: Rick Nash
3rd star: Christian Bäckman

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Fredrik Modin notched his 20th assist of the season.
-Duvie Westcott finally ended his 23 game goal drought.

Notes for Buffalo Sabres:
-Daniel Paillé notched his 10th assist of the season.
-Craig Rivet notched his 10th assist of the season.
-Paul Gaustad ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Marek Zagrapan fought Cal Clutterbuck in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 4( 15) , Rochester Americans 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 ROC Jonathan Granström (David Svagrovsky, Jaroslav Kracik)
1-1 SYR Adam Pineault (Brad Zancanaro)
2-1 SYR Derick Brassard (Marc Methot)
2-2 ROC Trevor Koverko (Dylan Hunter, Jonathan Lehun)
3-2 SYR Brad Zancanaro (Adam Pineault)
3-3 ROC Nick Martens (Dylan Hunter)
4-3 SYR Derek MacKenzie (Andy Canzanello)

Goalies: Adam Munro - Adam Dennis

Colorado Avalanche 4 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 37 - 20
PP: 1 of 8 (23 shots), Passing:73/95=76 %, Challenges:47/49=94 %
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:16/29=53 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 855688 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:06 1-0 Jordan Leopold [5] (Simon Gagné, Brett Clark)
12:17 2-0 Mark Rycroft [2] (Ben Guite, Matthew Lombardi)PP
17:06 2-1 Alex Bourret [6] (Kurtis Foster, Niko Kapanen)
------------------------------------------------------------
27:09 3-1 Simon Gagné [17] (Milan Hejduk)
29:19 4-1 Daniel Brière [10] (Milan Hejduk, Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:37 Bobby Ryan (2 min for hooking)
08:37 Bobby Ryan (2 min for hooking)
10:36 Kurtis Foster (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
21:31 Steven Reinprecht (2 min for hooking)
25:05 Marcel Hossa (2 min for hooking)
29:57 Tyler Arnason (2 min for hooking)
36:26 Alex Bourret (2 min for hooking)
38:42 Ben Guite (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
47:35 Alex Bourret (2 min for tripping)
49:53 Peter Mueller (2 min for holding the stick)
52:08 Ryan Smyth (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 1 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
R Pavel Vorobiev 0 0 0 1 0 0 0 -1 9.40 6
R Marek Svatos 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
R Milan Hejduk 0 2 4 1 0 0 0 3 19.00 8
C Ben Guite 0 1 0 1 0 0 2 0 7.00 5
C Ian Laperriere 0 0 0 1 0 3 0 -1 11.30 7
C Tyler Arnason 0 0 2 1 0 0 2 0 15.50 7
C Daniel Brière 1 0 5 0 0 0 0 3 19.20 9
L Matthew Lombardi 0 1 0 0 0 1 0 0 8.50 6
L Darcy Tucker 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.30 7
L Ryan Smyth 0 0 4 1 1 1 2 0 20.40 7
L Simon Gagné 1 2 7 3 0 3 0 3 20.20 10
D Thomas Pöck 0 0 2 0 1 1 0 0 20.50 6
D Ruslan Salei 0 0 0 1 0 1 0 0 15.50 6
D Brett Clark 0 1 5 0 0 0 0 3 26.40 8
D Adam Foote 0 0 0 2 0 2 0 0 12.30 6
D Scott Hannan 0 0 0 1 0 0 0 -1 15.50 6
D Jordan Leopold 1 0 5 1 0 1 0 2 28.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 1 0 19 0 0 60.00 9
G Martin Biron 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Markko Yli-Ranka 0 0 2 0 2 0 0 0 7.20 6
R Alex Bourret 1 0 2 0 0 0 4 0 14.00 7
R Bobby Ryan 0 0 2 0 0 0 4 0 9.20 6
R Steven Reinprecht 0 0 2 1 2 0 2 -1 20.00 6
C Vladimir Ruzicka 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
C Niko Kapanen 0 1 0 1 0 0 0 0 14.10 5
C Kyle Turris 0 0 1 1 2 0 0 -1 19.20 6
C Mike York 0 0 3 1 0 0 0 -1 18.50 7
L Martin Hanzal 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
L Peter Mueller 0 0 1 1 0 0 2 0 8.00 6
L Alexandre Picard 0 0 0 1 1 0 0 -1 16.20 5
L Marcel Hossa 0 0 1 2 2 0 2 -1 15.50 6
D Keith Yandle 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 5
D Marc Staal 0 0 1 3 0 2 0 -1 25.50 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 2 1 0 0 -1 25.10 6
D Kurtis Foster 0 1 0 1 0 0 2 0 16.30 6
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 1 0 0 0 0 15.40 6
D Fedor Tyutin 0 0 3 0 1 0 0 -2 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 33 0 0 60.00 6
G Scott Darling 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Daniel Brière
3rd star: Jordan Leopold

Notes for Colorado Avalanche:
-Daniel Brière scored his 10th goal of the season.
-Simon Gagné notched his 20th assist of the season.
-Mark Rycroft ended his 5 game point drought.
-Ben Guite finally ended his 17 game point drought.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 3( 32) , Springfield Falcons 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Cam Paddock (Alexei Kaigorodov)
1-1 HER Jiri Cetkovsky
2-1 HER T.J. Hensick
2-2 SPR Logan Stephenson (Alexei Kaigorodov)
3-2 HER Kyle Cumiskey (T.J. Hensick)

Goalies: Vitaly Kolesnik - Ilya Bryzgalov

San Jose Sharks 4 , Vancouver Canucks 3
Shots: 26 - 20
PP: 3 of 5 (10 shots), Passing:65/84=77 %, Challenges:37/46=78 %
PP: 2 of 5 (8 shots), Passing:64/80=80 %, Challenges:26/40=63 %
Attendance: 17438 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 805636 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:23 1-0 Dan Boyle [2] (Logan Couture, Jarome Iginla)PP
17:23 2-0 Patrick Marleau [9] (Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
24:37 2-1 Pavel Datsyuk [15] (Ryan Malone, Markus Näslund)PP
32:48 3-1 Jarome Iginla [12] (Dan Boyle, Patrick Marleau)PP
35:39 3-2 Ryan Malone [7] (Wojtek Wolski, Pavol Demitra)PP
------------------------------------------------------------
53:05 3-3 Pavol Demitra [12] (Tomas Holmström, Ryan Shannon)
58:52 4-3 Patrick Marleau [10] (Dan Boyle, Rob Blake)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:35 Joe Thornton (2 min for holding the stick)
03:38 Mike Grier (2 min for tripping)
07:01 Dmitri Kalinin (2 min for hooking)
18:06 Rob Blake (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:02 Tomas Holmström (2 min for hooking)
23:19 Logan Couture (2 min for high-sticking)
30:57 Ryan Malone (2 min for hooking)
35:12 Dan Boyle (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
55:02 Ryan Malone (2 min for elbowing)
58:22 Brad Isbister (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryane Clowe 0 0 1 0 1 0 0 0 7.50 5
R Mike Grier 0 0 1 1 0 0 2 0 14.30 6
R Jonathan Cheechoo 0 1 1 0 2 0 0 0 13.30 6
R Jarome Iginla 1 1 2 2 1 2 0 0 20.40 8
C Marcel Goc 0 0 2 0 0 0 0 0 7.30 5
C Curtis Brown 0 0 1 1 0 2 0 0 12.30 7
C Patrick Marleau 2 1 4 1 0 0 0 0 13.50 9
C Joe Thornton 0 0 1 1 0 0 2 0 20.40 8
L Torrey Mitchell 0 0 1 1 1 1 0 0 9.00 5
L Steve Bernier 0 0 2 1 1 1 0 0 20.00 7
L Joe Pavelski 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 6
L Logan Couture 0 1 2 0 1 0 2 0 20.40 7
D Nick Petrecki 0 0 0 0 0 1 0 0 13.40 5
D Christian Ehrhoff 0 0 2 0 0 0 0 0 14.40 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 1 0 0 0 0 24.10 6
D Kyle McLaren 0 0 1 3 0 3 0 0 18.50 8
D Rob Blake 0 1 2 5 2 1 2 0 24.20 8
D Dan Boyle 1 2 3 3 0 3 2 0 24.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Thomas Greiss 3 0 17 0 0 60.00 5
G Evgeny Nabokov 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Shannon 0 1 1 0 0 0 0 0 4.30 5
R Trevor Linden 0 0 0 0 1 0 0 0 8.50 4
R Ryan Malone 1 1 3 5 2 4 4 0 19.40 7
R Tomas Holmström 0 1 5 2 2 0 2 0 20.40 8
C Ryan Johnson 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 4
C Artem Chubarov 0 0 1 0 0 0 0 0 10.00 5
C Pavol Demitra 1 1 1 0 1 0 0 1 20.00 7
C Pavel Datsyuk 1 0 4 0 1 0 0 -1 23.30 7
L Brad Isbister 0 0 0 1 0 0 2 0 11.20 4
L Byron Ritchie 0 0 0 0 0 1 0 0 10.20 6
L Wojtek Wolski 0 1 0 0 1 0 0 0 18.10 6
L Markus Näslund 0 1 3 1 0 0 0 0 19.30 7
D Aaron Miller 0 0 0 0 0 1 0 0 14.30 6
D Lukas Krajicek 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.40 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 3 2 0 2 1 26.00 7
D Sami Salo 0 0 0 0 0 0 0 0 10.50 6
D Derek Morris 0 0 0 4 1 2 0 0 23.20 6
D Mattias Öhlund 0 0 1 1 1 0 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 22 0 0 59.50 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Marleau
2nd star: Dan Boyle
3rd star: Jarome Iginla

Notes for San Jose Sharks:
-Patrick Marleau scored his 10th goal of the season.
-Rob Blake notched his 10th assist of the season.
-Joe Thornton had his 5 game point streak snapped.
-Dan Boyle finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Pavel Datsyuk scored his 15th goal of the season.
-Ryan Malone ended his 7 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 2( 17) , Manitoba Moose 1( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Brad Moran (Shaun Heshka, Alexandre Burrows)
1-1 CLE Dmitri Levinsky (Ryan Rorabeck)
2-1 CLE Lukas Kaspar (Tom Cavanagh)

Goalies: Dmitri Pätzold - Curtis Sanford